Get Adobe Flash player

日本に戻りたい – I want to return to Japan

1ヶ月以上前にノルウェーに帰って来ているんだけどその間私の機嫌はあまりよくない。毎日が楽しいはずなのに、気分が滅入ってならない。。。今若者向けの喫茶店でバイトやってるんだけど私と店長の関係はめちゃくちゃ悪いので会う時不安が多い。他の仕事探してるんだけど、今ノルウェーでは若者が仕事やバイトを見つけるのは難しくて大変だ。まあ、これからも頑張ろう!

バレンタインだったので私と祖母一緒に買い物したよ。下記の写真はその日のコーディネートだよ!

It´s been little over a month since I returned to Norway and during this time I haven´t been in a very good mood. I should be positive and have fun each day, but I can´t stop being depressed. I´m working on a cafe targeting the younger generation, but my relationship with my boss is not good and when we meet there is a lot of negative tension between us. I´m searching for other jobs, but it´s currently very hard for the younger generation to find jobs in Norway. Anyways, let´s do our best.

On Valentines day me and my grandmother went shopping. The following picture is my coordinate from that day.

10994693_10153076869390903_273612346_n

10997218_10153076869395903_413473384_n

10984773_10153076869380903_623678005_n

Signatur

2 Responses to 日本に戻りたい – I want to return to Japan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Ulricke Alette Mathisen

Nickname: Yuri
Born: 12th of April
Raised: Bergen
Currently living in: Tokyo
Social status: In a relationship
Occupation: Student

Hello and welcome to my blog. Here I will write various entries about my time when I lived in Japan, but also about my Norwegian life, thoughts and feelings. I’m will try to write most of my entries in Japanese as well as in English.

Follow me
Categories
Archives